Bất đồng ngôn ngữ

Phóng to

Một góc nhà hàng Fukyu - Ảnh: Bangkok Post

Người dân thành phố tỏ ra vô cùng bức xúc do tên nhà hàng đồng âm với một tiếng chửi thề trong tiếng Anh. Nhiều người dân còn đòi chuyển nhà để thể hiện sự bất bình. Trong khi đó ông John De Melo, chủ nhà hàng sushi, cho biết trong tiếng Nhật, “Fukyu” có nghĩa là “vận may”.